Mountain View可能是因为Google才变得出名，但是作为硅谷核心地带的一个小城，一直就有很多公司入住。在城市里面的中心街道Castro St上面，看到很多Mountain View的中文名字：山景城。这翻译倒也称得上信，达，雅，比英文直译的芒廷维尤好很多。 旁边的Sunnyvale，就是Yahoo!和Intel的所在地，正式译名是桑尼维尔，还有人直接叫做阳光谷，更有甚者，听到Yin提到，有人称其为阳谷县，倒也同样贴切。 Santa Clara只有一个译名：圣克拉拉。好像玩具的名字。 最让人匪夷所思的就是San Jose。在加入eBay之前，还真的没有发对过这个音。我问了很多在上海的朋友这个单词看起来应该怎么发音，回答都是“三-旧-斯”。后来发现，它的正确发音是：三-侯-塞。Jo居然发音为Ho，按西班牙方式发音，中文译为：圣何塞，或者比较少听到的文雅译名：山河城。 不用说San Francisco虽然也被称为圣弗朗西斯科，而更通用的叫法还是旧金山。 整个硅谷区域是一个华人的智慧凝结的地方，华人高科技社团和参与的公司比比皆是。就连地名里面，也融进了很多中文中优美的翻译。...

这几天在看《与青春有关的日子》，真是一部少见的非常有趣的电视剧。

集编剧、导演于一身的叶京真是一个不简单的人物，简直把人物语言尤其是北京话玩活了。我现在才看完第 16 集，每一集都有能让人捧腹的情节。

吴胖子每次出来都有笑料，在他们家发生的一些事情也搞笑。昨天看到他们放录像，有个叫小马蹄儿的(说是大马蹄儿的弟弟)，死活要进来看，吴胖子说"你带女的了么? 带了女的就可以进来"，小马蹄朝后一喊，"妈，快来..."，吴胖子差点气死，"谁让你把你妈带来啦?"

片子放完了

吴胖子说："演出到此结束。都退场吧?"
屋子里有人哀求，"再放一个吧?我还没看过瘾呢"
"真是的，再放一个吧，来的时候不说那里还有带色(Sai)儿的么?" 小马蹄儿他妈说
刘会元一回头，"唉，难道你刚才看的没色(Sai)? 色盲啊你?"
乔乔也奇怪，"就是的，我们刚才看的不就是彩色的?"
小马蹄儿他妈讲了一句让我喷饭的话: "你们这些年轻人还嫩了点"
冯裤子："小马蹄儿，你怎么教育你妈的啊? 太没家教了啊"
小马蹄很无奈:"她不懂事，你甭理他，再给我放一个吧，我就冲那个来的"
冯裤子："哪个呀? 哪个呀? 没那个了"
...
吴胖子："我说怎么都不动弹啊?" 面向小马蹄他妈，"你这么大岁数了，能不能给我们这些晚辈人起点好的带头作用啊?
...
吴胖子，"这可是我家，你们要是再不走，我可就动用警察了"
小马蹄他妈: "动用警察? 你吓唬谁呀? 你以为我没见过雷子，是吧?"
冯裤子惊讶，"唉呦，小马蹄，你妈折过呀? 为什么呀?" 折--那个时间北京黑话，进过监狱(局子)
小马蹄儿: "甭打听了，丢人!"

冯裤子(原型是冯小刚?)也浑身都是戏。佟大为在这部电视剧里扮演方言(王朔的原型)，表演也非常自然。

也是好久没看电视剧了，这部《与青春有关的日子》真的值得一看，推荐,推荐!

--EOF--

非常期待的这本电影终于在美国发行了（目前只限于NYC和LA地区）。没错，电影的名字就叫Fuck，宣传语是“The movie that dare not speak its name”。官方网站的网址是fourletterfilm.com，已经够含蓄的了，而有些地方干脆就用XXXX这个名字，绝了。这本记录片探讨了fuck这个独一无二的单词对社会、政治、历史、人文、艺术等各方面无所不在的影响。 摘自导演兼制作人Steve Anderson的采访： Q: Why the F-word? What made you want to do this project? A: I was always intrigued with the word as a writer because it’s a word that you can use at any time in so many different ways. That’s really where it first started: it’s a verb, [...]

不知道 RIM 有没有从 6 亿美元的官司里恢复过来，反正现在没人打算给他们喘息的机会，BlackBerry 如此树大招风，自然会有人盯上。Good Technology －－这实在是我见过的最烂的 hi-tech 公司的名字－－是他们的主要竞争对手，虽然目前市场份额不高，不过上升势头很猛，目前看来这个势头会加速－－ Moto 刚刚宣布买下 Good 。此前 Moto 在 Q 上使用了 Good 的方案完成 push email，看来这笔可能是买卖加试探的交易挺划得来。 Moto 和 Good 10 号联合宣布了这个消息。Moto 就此展开和 RIM 直接竞争－－之前由于定位上的一些差别，尚不算“直接”。BlackBerry 是凋谢还是继续发展又多了层变数，消费者是不是能继续受益则基本上多了层保证。 已和 12000 家企业有业务的 Good 此前已经有了 NTP 的 license，所以只要 NTP 和 Good 那时的条款里没有关于继承，转移和收购等方面的特殊之处－－Moto 的律师在收购前应该已经检查过了－－ Good 以及 Moto 就没有 RIM 那样被摆一道的法律风险。NTP 咬过 RIM 后，现在的下手对象是 Palm 联合声明里，Moto 说 [...]

這幾天有不祇一位朋友向我抱怨：怎麼 Feed 內的全文不見了，變成只有幾句話？ 我自己總是在 Atom / RSS 1.0 / RSS 2.0 源料中塞進所有的內容，最近也沒做甚麼大幅更動，對於這樣的抱怨也略感訝異；稍微研究盤查之後，發現這些抱怨的朋友都在用 Bloglines 訂閱源料，而且訂閱的都是 Atom 1.0 的版本。 在 Atom 1.0 規格中，每一個 <entry> 內都可以有 <summary> 和 <content>，其中 <summary> 是摘要，而 <content> 則是全文。在我的 Atom 源料中，我這兩個都有加，但是我不知道為什麼最近 Bloglines 變成祇顯示 <summary>，而不顯示 <content> 了。 我沒有在用 Bloglines ，也不曉得是否 Bloglines 內有相關的設定，這也有可能是 Bloglines 的瑕疵；總之，就是要請使用 Bloglines 而且有遇到這個問題的人，主動去戳 Bloglines 了。 在 Bloglines 還沒有恢復正常以前，如果很在乎這件事的話，不妨先改訂 RSS 2.0 或 RSS 1.0 的源料，兩者應該都不會遇到這樣的問題。

You can't do it your way RupertRupert Murdoch and his wife Wendy Deng are in Beijing for a little shmoozing, perhaps connected with News Corp's increasingly frequent noises about wanting to bring MySpace.com to China. This is how the People's...

欢迎光临！The Diamond Building in JohannesburgImage source: SouthAfrica.info From The Financial Times: Chinese billionaire takes stake in Anglo The third richest man in China has bought an $800m stake in resources group Anglo American held by the Oppenheimer dynasty, a...

LifeHacker又推荐了几个组合，对到处跑来跑去或分布在各个地方的人协同工作有点用处：

在线群聊：Campfire，号称商务群组聊天。
内部知识：MediaWiki，就是支撑着Wikipedia的程序，自己也可以在内部架一个，只允许自己人看。
Email：Gmail。
书签：Delicious或Wist。
文档：GoogleDocs。

很明显，这个组合是面向网络，或者更准确地说是面向WWW，以及WWW浏览器的。它们都能在所有系统上以系统自带（或必有）的浏览器为平台工作，而不依赖于特定平台（Windows），也不必再安装其他软件。

这个方法对微软痛恨者自然是上上之选，对付不起版权费又讲究内心平静的小公司、公益组织、开源组织或临时组织或虚拟组织也是很好的选择，但又懒又慢的大公司以及盗版资源丰富的地方显然不会有这个组合的活路。

另外还要考虑到用户如果有自己的电脑，并且这个电脑随身携带而且能连网的话，群聊那个服务估计会被MSN或IRC或QQ群取代，文档也许要被Office或OOo取代。当然GoogleDoc的一大优势是它允许多人同时在线协作，可以共同改一个文件，并且同时进行在线交流，最大人数记得是60。

有报道说国内正在搞一个专用的Office文档格式（估计会是自主知识产权的），有信息办/信产部/科技部等参与，大体也是ZIP压缩的XML。不知道这回是真的出于文档和信息公开的诉求还是又是某个裙带公司骗钱的把戏。

Ding, Dong! Hey, who’s at the door? It’s a podcast! Come on in. It has been a very busy week at Six Apart with tons and tons of announcements. We were at the Web 2.0 conference and Widgets Live. We...

引用功能是Blog的一个特有的功能，比起到对方的文章下留言，使用引用功能来串联你...

David Rodnitsky has an excellent take on the latest Quality Score update. In the nutshell, David believes that this latest update was intentionally timed to occur after Q3 report and right before the...

Before Monday I had never even participated in a regular scavenger hunt, let alone one involving urban mobile media. Yahoo! invited a group of vloggers, photographers, videographers, and students to spend a day creating digital media for the Time...

Yesterday's Landing Page Quality Score update raised keyword costs for many AdWords advertisers. Some have seen their bid costs double or even triple overnight. Barry has more at Search Engine...

周三搬的家，还是比较顺利，虽然还有很多东西要安顿，但至少已经可以在新环境下工作了。
话不多说，传2段视频上来给大家看看

Posted by Ethan Russell, Product Manager

We've had lots of success working with the real estate industry to make home listings more easily discoverable on Google. And we're constantly attending real estate industry events and working daily with partners to help connect them with potential home buyers by adding more and more of their listings to Google web search. Over and over again, we hear from you: keep it free and keep it simple and keep it free.

So today, on our first day at the NAR event in New Orleans, we're happy to let you know that we've further simplified the process for real estate providers looking to make listings searchable on Google (and it's free, of course). Regardless of what kind of real estate professional you are, now you can easily go to one page to upload your listings to Google Base so that people can find them through Google. There are even dedicated pages for you --whether you're brokers, agents, MLS , or IDX vendors.

If you're tech-savvy, you can of course continue to send listings to Google Base yourself. But in any case we hope you find the many upload options available to you friendly and easy to use. If you're interested in Google and real estate, do check out all of the tools available to you. And if you happen to be in New Orleans this weekend, stop by our NAR booth.