我很喜欢山东的客户，实诚而且豪爽，一般合作都很愉快。现在做的这个项目很辛苦，每天都要加班，晚上还必须要做一些上一个项目的事情。但是工作其实最重要是一个心情，我心情不错，加班也不怕。
今天晚上大家准备一起出去吃顿好的，我从中午就开始盼望。到了下午六点钟的时候，我饿得潜心贴后心都没有力气说话了，可是部门领导还在开会，大家都在等他。七点钟，大家纷纷抗不住了，于是饿得开始胡说八道。先是一个从上海过来的小姑娘要求先订好饭店，于是一个叫小泡的客户开始打电话，打好电话之后悲哀的说：“麻了（带山东口音，译为‘满了’。”上海小姑娘“噌”的从位子上站起来，表情激动的说：“麻辣烫？我不吃麻辣烫！我要吃海鲜！海鲜！”……
小泡很疑惑的看了小姑娘一眼，没明白是怎么回事，开始着手订另外一家饭店。那个时候，他的部门领导还在辛苦的开会以及寻找报表中的差异。一个其他部门的人突然造访财务部，并且问小泡：“你家领导呢？”小泡的脑子里那个时候还一直盘旋着吃饭的事情，表情呆滞的看着那个人说：“吃饭去了。”……
最终我们决定抛弃领导先去吃饭，点菜的时候大家都很兴奋，我们六个人点了十....
No domain name controversies this week, but online retailer Dangdang's troubles moved offline when traditional retailers, angered at Dangdang's low prices, convinced a supplier to cut off supplies of a popular sofa-bed.
And we turn our attention to Shanghai, where KFC is finding drive-through business slow, but international corporations are arriving in droves to set up headquarters.
Super Girl's network lost a sponsor this week, as Mengniu dropped local Hunan TV for greener pastures at CCTV. Tsingtao Beer, on the other hand, walked away from its partnership with CCTV to sign a three-year contract with Hunan TV. Tsingtao had been the sponsor of the state-owned alternative to Super Girl, "Dream China," so this is an endorsement swap of truly Nicholas Tse-like proportions.
It's seemed that lately Mengniu hasn't really been sure whether it likes CCTV or can't stand it. After it was passed over for Olympic sponsorship in favor of fellow Mongolian dairy Yili, Mengniu had a case of sour grapes and bid just 80 million yuan at the CCTV advertisers' auction, less than half of what its rivals spent. But then this deal came, in which Mengniu will sponsor a new show on CCTV, and VP Sun Xianhong stressed that Mengniu had no plans of ticking off CCTV by funding local programming.
We wait with bated breath for the new product Mengniu will introduce in its CCTV ads. Can anything top Sour Yogurt drink? Can any spokesperson out-dia Zhang Hanyun?
The first 50 days of KFC's drive-thru window in Shanghai have been slower than the industry average. In the US, drive-thru windows account for roughly two-thirds of the sales of a fast foot outlet, but KFC's first window in China contributes only 30% to its host restaurant. Yum Brands is getting the word out to China's drivers by running promotions with auto clubs in Shanghai.
KFC also said that it hasn't suffered as a result of the bird flu scare, which, as you may vaguely remember, reportedly caused a panic among journalists last month. Though sales dipped slightly at the beginning of the hoopla, they quickly returned to normal levels. KFC did introduce a new, non-poultry item this week - shrimp balls.
Dangdang, formerly an online bookstore and now some sort of e-retailer cum auction house, has been selling a sofa-bed for 290 yuan through its website. The list price was 1398 yuan; brick-and-mortar retailers felt the pinch and banded together. They convinced the supplier to cut off Dangdang in order to force it to raise its price. Dangdang remained defiant, and claimed it had sufficient inventory to cover orders temporarily.
Despite the many charms of Beijing's CBD, and the joys of working closely together with the government and the government's massive corporations, Shanghai has pulled away as China's most attractive city in which to locate a regional headquarters. In 2004, Beijing had 30 international corporate headquarters to Shanghai's 86, and by June, Shanghai's number had risen to 104.
This trend, according to IT Time Weekly, begain after China's accession to the WTO in 2001; Beijing is seen as constrained by the government and conservative culture, while Shanghai is competitive and forward thinking. A survey of multinational companies considering setting up regional headquarters in China (92% of the total) saw Shanghai favored 2 to 1 over Beijing, with Shenzhen a distant third. Shanghai may not rival New York, Hong Kong, or Singapore quite yet, but it seems clear that it has the desire.
Also in the news this week:
These summaries were collected from the The China Perspective, which covers major business news and trends in the China marketplace.
毕竟不是所有内容发布系统都支持TrackBack ping机制，另外一个寻找文章被引用的方法就是通过一个搜集了丰富内容的搜索引擎，试下在Google的blogsearch上直接使用 link:命令查： link:chedong.com，再使用RSS/ATOM输出就得到了自己网站内容的引用监控：按时间排序
Elaine O'Garman, VP Strategy, Silverpop.
RSS Marketing.
用来发送email的ASP是其历史性的产品.
RSS不仅仅是blog和聚合内容的发布技术, 他是一个渠道. (译注:做笔记还作重复的内容, 逊!)
Jupiter预计RSS的使用量的的年增长率是83%. 只有6%的市场没有主要到将RSS作为一种市场工具(2004
(粗翻滥译 by biantaishabi , 未完不待续)
| 搜索引擎 | 搜索力指数 | 排名升降 | 份额 |
|
1. Baidu |
172433378 |
 |
56.93% |
|
2. 3721 |
51047222 |
|
16.85% |
|
3. Google |
36369066 |
|
12.01% |
|
4. Yahoo |
23282206 |
|
7.69% |
|
5. Sogou |
5810994 |
 |
1.92% |
|
6. Yisou |
5462790 |
 |
1.80% |
|
7. QQ |
4020570 |
|
1.33% |
|
8. iAsk |
2296558 |
|
0.76% |
|
9. 163 |
1127842 |
|
0.37% |
|
10. Zhongsou |
630454 |
|
0.21% |
|
11. Tom |
182794 |
|
0.06% |
|
12. Sohu |
108094 |
|
0.04% |
|
13. China |
91410 |
|
0.03% |
|
14. Sina |
134 |
|
0.00% |
Over the next two weeks MSN will be offering developer webcasts on MSDN. These will be hands-on classes taught by the developers and PMs who built our APIs. Here’s the schedule:
MSDN Webcast: The MSN Search Toolbar: Building Windows Desktop Search into Your Applications (Level 200)
Monday, December 5, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
MSDN Webcast: Extending Start.com Using Startlets (Level 200)
Wednesday, December 7, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
MSDN Webcast: The MSN Search Toolbar: Tips, Tricks, and Hacks to the MSN Search and Windows Desktop Search Platforms (Level 200)
Friday, December 9, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
MSDN Webcast: The MSN Search APIs: Building Web Search into Your Applications (Level 200)
Monday, December 12, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
MSDN Webcast: Virtual Earth Tips, Tricks, and Hacks (Level 200)
Wednesday, December 14, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
MSDN Webcast: MSN Messenger: Extending MSN Messenger with Multi-Person Instant Messaging Applications (Level 200)
Friday, December 16, 2005
1:00 P.M.–2:00 P.M. Pacific Time
You can find more information on MSDN..
Brady Forrest, MSN Search PM