23:40 Baby One More Time » English - The Real Deal

我的第二本书终于出版发行了!

书名叫《时尚英语2 美国流行文化A to Z》,依旧由外语教学与研究出版社出版,ISBN 978-7-5600-7693-5,519页,定价35元。配MP3光盘一张,我亲自出声。

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

与此同时,前一本书也推出了新版,增加了40页左右内容。新封面改为白色调,跟《时尚英语2 美国流行文化A to Z》构成一个系列。

新书需要一段发货时间,估计暂时还买不到。几个星期到个把月之后,应该可以在全国各大书店和网上买到了。

先贴一些没能通过质检、最后只能忍痛删去的内容:

————————

Addison: 60 days. Go 60 days with no sex, no other women. You go 60 days cold turkey and maybe I’ll believe you. (60天。60天没有性行为,不碰其他女人。你如果突然戒掉60天那么久,也许我会相信你。)
Mark: So I only have sex with you? (那就是说我只能和你做那事?)
Addison: No. No sex with anyone. Grow up, Mark. Find another way to scratch the itch. (不,是不跟任何人做那事。成熟点吧,Mark。找个别的方法去“挠痒”。)

————————

在美国经典情景喜剧Will & Grace(《威尔与格蕾丝》)里,Karen对Will和Grace这对“不是夫妻胜似夫妻”的朋友,也发表过让人喷饭的评论:Oh, just climb on top of each other and get it over with already! Lord. (哦,你们两个就快点爬到对方身上,把那事做了吧!天哪。)

————————

当然,你也可以用这个句式来开玩笑:“On the Internet, nobody knows you’re posting naked!”(在网络上,没人知道你正赤身裸体地发帖子!)

————————

又比如美国夫妻(或男女朋友)吵架时,女方经常会气呼呼地来一句:“No sex for you!”(你就别指望那事了!)在美国情景喜剧Everybody Loves Raymond(《人人都爱雷蒙德》)里,Raymond和Debra两夫妻就都用过这招,不过相比起来显然女方用得比较多。

————————

曾获1984年奥斯卡最佳影片奖的Terms of Endearment(《母女情深》)中有一句非常好笑的台词:I’ve found that sex is so…so…so…so…so fan-fucking-tastic! (我发现做爱的感觉是如此、如此、如此、如此、如此的美-他妈-妙!)

————————

(以下内容来自书的前言,连这部分内容也有过不了关的。书里不能说,自己的网站上总可以吧。)

前面已经提到,这本书特别“难产”。在写书的过程里,我曾丢失稿件,几乎绝望。在审稿的过程里,出版社一次次因为尺度问题要我做出妥协,让我郁闷到无语。甚至在录音的环节,又因为某个突发事件,几乎要出版的书又被打回第一道关口,重新审核,气得我想骂街。现在终于要出版了,想想还真是不容易。

————————

被删内容暂时发到这里。

总之这本书遇到了奇多的不顺,整个过程实在太不容易了。这个系列也许不会再有下一本,所以大家记得一定要买哦。多谢捧场!

Bonus video: Mêlée - Built To Last (Cause this is real, and this is good. It warms the inside just like it should…)

22:52 Product: Func - Fedora Unified Network Controller » High Scalability - Building bigger, faster, more reliable websites.

Func is used to manage a large network using bash or Python scripts. It targets easy and simple remote scripting and one-off tasks over SSH by creating a secure (SSL certifications) XMLRPC API for communication. Any kind of application can be written on top of it. Other configuration management tools specialize in mass configuration. They say here's what the machine should look like and keep it that way. Func allows you to program your cluster. If you've ever tried to securely remote script a gang of machines using SSH keys you know what a total nightmare that can be.

Some example commands:

Using the command line:
func "*.example.org" call yumcmd update

Using the Pthon API:
import func.overlord.client as fc
client = fc.Client("*.example.org;*.example.com")
client.yumcmd.update()
client.service.start("acme-server")
print client.hardware.info()

Func may certainly overlap in functionality with other tools like Puppet and cfengine, but as programmers we always need more than one way to do it and definitely see how I could have used Func on a few projects.

read more

21:24 抛弃廉价时尚 » 中外对话新鲜出炉

廉价的流行服装在英国极度盛行,这遭到了一份国会报告的批评。露西·斯格尔认为,这种对时髦的即抛性服装的热衷正在变一种生态灾难。

你可以揣度特伦的哈维爵士诺塞斯克伯爵(两人都是英国国会上院科技委员会成员)的着装变化,但你肯定会怀疑它是十分微小的。

由于这两位的年龄、性别和同类人的品位,他们的服装消费量肯定远低于35公斤的年人均纺织品消费量(大部分是服装)。英国时尚消费率最高的是那些三十出头的妇女,她们爱看花里胡哨的杂志。她们买的大部分衣服在一年内就会被淘汰,只有一小部分得到回收或捐给慈善机构,剩下的就都扔进了垃圾桶。

议会上院在上个月的《减少浪费报告》中指出:“所谓的‘快速时尚’文化鼓励消费者处理掉那些只穿了寥寥几次的衣服,去购买廉价的新衣服,而这些新衣服自身用不了几个月也会因过时而被抛弃。”

许多妇女已经习惯于快速时尚令人厌恶的浪费。现在,英国有四分之一的消费都被用在所谓的“超值”时尚上,这些商品的主要来源是PrimarkAsdaTopshop等大型连锁店(它们在模仿英国模特凯特·莫斯的服装搭配方面非常成功)。从2003年到2007年,服装价格平均下降了10%,同时疯狂购买的比例也在上升。为了给那些新衣服腾地方,我们每年要扔掉200万吨的旧衣服。

然而,只有“救世军”等极少数人才会注意到这种疯狂沉溺的严重性。在英国的9,000家“服装银行”中,该慈善组织就占了2,750家,它面临着日益增加的破衣烂衫,然而作为其顾客的那些人对“二手”衣物根本不屑一顾,除非遇到什么“古董”。

为什么衣服能卖得这么便宜呢?这是“超值”时尚零售商们一个永恒的争论话题(通常都会拿规模经济说事儿),但有时在回收者们看来,纤维质量和做工水平的下降显然是原因之一。

这样一来,一件菲薄、稍微有点缩水的过季夏装对顾客来说不值得一看。此外,在一件新衣服比三明治简便午餐还便宜的情况下,顾客就更没有什么动力去买二手服装了。

大量的废弃“快速时尚”服装被扔进了垃圾填埋场。同时,时尚业尤其善于躲避绿色审查和批判。许多普通消费产品生产部门(如食品饮料、电子产品、洗涤剂,甚至汽车制造)已经被强制坦白其环境缺陷(无论根据以前的法律还是新法律,如欧盟指令,这意味着你不能再把电吹风或洗衣机扔进填埋场)。但时尚却似乎仍然包裹在亮片、飞吻和似乎无穷无尽的物力论的烟幕中,吸引着我们。

但是,早在几年前英国环境食品和乡村事务部(DEFRA)就开始着手分析该国垃圾填埋场中不同物质的影响,而快速时尚商品正是对象之一。研究发现,英国的“麦时尚”倾向带来的二氧化碳排放超过300万吨。

对于时尚拥趸们来说,时尚媒体的意见的影响力要比议会上院或者DEFRA大得多。就连那些曾经欢欣鼓舞地把Primark称为新Prada的人们,现在也在暗示快速时尚的好日子应该结束了。很显然,时尚杂志上面现在满眼都是“投资衣着”(买一件衣服就买长久爱穿的),因为“时尚评论家”们都在勒紧裤腰带过日子。“Gucci还是汽油?”九月号的《时尚芭莎》提出这个问题,建议那些信用紧缩的时尚拥趸们“买一件能够二者兼顾、或都有一点的高价品”来维持对时尚的跟风。

这种意见有一定的正确性,只要我们能够减少这种服装的快速流动,就能改变目前不合理的现实。据《生态学家》杂志的马蒂尔德·李指出,目前人们的服装预算中只有2%用于修补或其它延长服装及其配件使用寿命的服务。

但是,为了实现真正的可持续,时尚的外延必须扩大。如果说时尚意味着精美巧妙和别出心裁,那么现在就是一个良机,让时尚产业提高产品的质量,返璞归真,用其它标准而不是数量来衡量时尚。情况已经开始有所改变。

菲尔·帕特森曾经担任国际服装零售巨头Marks & Spencer(总部在英国)的纺织品经理,现在他创建了一个名为ecotextile.com的网站,在这里人们可以用环境损害单位(EDUs)来对自己的衣橱进行评估,目的是让人们将来有更大的县委敏锐性。伦敦时尚学院最近成立了可持续时装中心(CFS),提出了一连串翻天覆地的“节约时尚”的创意,从旧衣改新到缝纫班,从kit时尚到衣物交换,还有服装和配饰图书馆等。

这个变化后面似乎还存在着某种道德动因。最近,随着Primark的服装生产企业使用童工事件的曝光,英国时尚业界杂志《Drapers进行的一项民意调查表明,Primark的顾客中有42%的人因为这件事表示在这里购物的愿望有所降低或大大降低。

现实中,任何一次超级便宜、超级快速时尚的终结都要归因于市场经济的作用。过去四年中,世界的服装加工厂——中国东南各省的人力成本提高了50%。同时,快速时尚严重依赖廉价纤维——涤纶和棉,这两种共占全世界纤维生产总量的80%。

这两种纤维都和可持续问题纠缠不清。随着石油产量下降,涤纶价格猛涨;棉花的种植要消耗大量的水(和农用化学品),然而有三分之二的棉花都种在靠天吃饭的非灌溉区,这些地区的降雨量下降,意味着棉花供不应求。此外,还有一个新的因素,就是中国出现了一个新的饥渴消费人群,即所谓的“华人雅皮士”(中国的雅皮士),由于中国自身的快速时尚胃口大增,中国厂商的出口冲动自然就下降了。

这样,出口当然就变慢了。西班牙服装零售巨头Zara每周向英国的商业街增加两个新销售线,为了跟上这个速度,竞争者们正越来越多地依赖空运,这个成本正变得越来越高。

现在一个标准集装箱从上海到美国东海岸的运费要8千美元,几个月前还只有3千。为了降低燃料成本,集装箱船放慢了速度。如果时尚的变化还要那么快速的话,就必须进行更多的本土化,而这会增加成本。因此,要么慢而便宜,要么快而昂贵,时尚只有这两个选择。想要既便宜又快速,已经难以实现了。

无论如何,我们都不应该对廉价快速时尚的没落过度悲伤。我们可能缺乏便宜的纤维和石油,但在英国,有一个东西不会短缺——那就是创造力。快速时尚的终结将会是革命性的,就像超短裙、雪地靴和模特阿格妮丝·迪恩的混为一谈。

 

露西·斯格尔为“观察家”的道德生活专栏作家,伦敦时尚学院客座教授。

来源:www.guardian.co.uk

卫报新闻传媒有限公司2008年版权所有

首页图片由Rija 2.0

19:11 9月书友会 ─ 杭州、北京、上海、南京、深圳。 » UCDChina.com

9月书友会话题 ── 站内信

杭州,文二路285号枫华府第4幢1单元1101(地图),
21号(周日)、下午、两点半。
杭州是第一次办,请提前邮件报名便于组织。yangsu2004gz#gmail.com

北京,西直门附近奇遇花园(地图),
21号(周日)、下午、两点半。

上海,五角场方向的西厢记(详情),
21号(周日)、晚上、六点
边吃边聊。费用AA

南京,广州路173号,先锋书店(五台山总店),
21号(周日)、下午、两点半。

深圳,问道旅行馆南山店(详情),
21号(周日)、下午、两点半。
据说深圳这期有腐败行动。

成都,
成都地区组织者本月到北京见习,下月正式开始。

广州,筹划中。
长沙,筹划中。

书友会详细信息:http://ucdchina.com/book/about/

特别感谢虾米网,赞助杭州书友会的场地和酒水。他们在招UI设计师,推荐。

转载请注明出自UCDChina.com,谢谢。

相关文章

17:48 嗨谷歌,我的网站不再有恶意软件了! » 谷歌中文网站管理员博客


原文:Hey Google, I no longer have badware
发表于:2008年8月21日, 下午5:10

作为网站管理员,如果您曾经收到过来自于谷歌的关于恶意软件邮件提醒,或在使用Firefox浏览您的网站时遇到过恶意软件的警告,或者您网站的搜索结果中含有恶意软件的标记,那么阅读本文或许帮助您解决上述问题。正如大家所知,这些警告是由我们的自动扫描系统生成的,这个系统能帮助我们保护用户,确保搜索质量。无论您属于哪种情况,如果您正在遭受恶意软件的困扰,这里有一些建议您可以参考:



1.如果您的网站含有恶意软件,这通常意味着您所用的Web服务器、您的网站或网站内某个数据库已经遭到破坏。我们曾发表过一篇很不错的关于如何应对黑客攻击的文章。您必须非常仔细地检查您网站上的恶意软件,以避免您的计算机被感染。

2.一旦您确保恶意软件已经被彻底清除后,您就可以按照通过网站管理员工具重新评估恶意软件网站这篇文章介绍的步骤一步步完成申请。但是请注意,这篇博客上的截屏已经失效了,新的恶意软件评估表单可以在"概览"页上找到,如下图所示:

3.最后,如果您认为您的网站排名在某种程度上受到了恶意软件的影响,比如您网站上被侵害的内容违反了我们的网站管理员指南(例如您被黑掉的网页含有指向某药店网站的隐藏链接),您应该填写并提交一份重新审核的申请。这里需要说明的是,重新审核的申请通常适用于因违反网站管理员指南而引起的问题,与恶意软件评估请求的适用条件是有区别的。

如果您有其他问题,请查阅我们的相关帮助文档,或在阻止恶意软件讨论组(译者注:目前该讨论组为英文版)发帖求助。我们希望网站管理员工具的这项新增功能可以帮助您更好地发现和修复与恶意软件有关的问题。

11:57 Hitman Spammer Returns » I got Spam?!
Just when you thought spammers had thought of everything, the FBI is warning that a particularly disturbing spammer is back. Called the Hit Man Spammer, he first showed up back in 2006. Unlike most spam, which hawks such things fake pharmaceuticals, sexual enhancement products, cheap knock offs, and credit repair services, this spammer's messages claim he is a hired assassin and threatens to kill the recipient or kidnap their loved ones if they are not paid off. Their payment demands are usually in the thousands. Even more disturbing, the emails contain personal information about the recipient including name, telephone number and address. If you receive such emails, do not reply to them under any circumstances. Instead, report them to the Internet Crime Complaint Center. Sooner or later this scammer is going to threaten the wrong person and when he does, he'll learn a hard lesson. See full article.

Related Entries:

Don't mess with a spammer, you might get fined! - 28 November 2006

The never-ending spam - 21 February 2007

Infamous Spammer Sandford Wallace Busted Again - 31 January 2008

Japanese Spammer Accused of Sending Over 2 Million Spams - 19 February 2008


Knock out SPAM at server level!

Contents of this feed are a property of Creative Weblogging Limited and are protected by copyright laws. Violations will be prosecuted. Please email us if you'd like to use this feed for non-commercial activities at feeds - at - creative-weblogging.com.
10:46 感谢大家的祝福! » Inside AdSense-中文


今天我们收到了邮寄来的第一份祝福,送来祝福的朋友是:龚民(大鱼),非常感谢!

同时我们也看到在这里有很多朋友在留言中留下了对 AdSense 博客的祝福,我们非常感动,所以我们决定再增加20份礼品,给在线祝福我们的朋友:)

请把您的祝福发送到 inside-adsense-zhs@google.com ,以“生日祝福”为标题,写下您的祝福,并附上您的地址,前 20 位朋友将会获得 AdSense 纪念贴一份!

再次感谢大家,愿 AdSense 博客伴您一路成长:)
02:53 WordPress 2.7 Navigation Options Survey » WordPress Development Blog

WordPress 2.7 navigationWordPress 2.7 is currently in development and as some people already know, it features a revised layout with a left-hand navigation column that was designed in response to user feedback regarding the use of screen real estate. Because the navigation came straight from the Crazyhorse prototype that was developed quickly for usability testing, it is still a work in progress.

Navigation sections and labels are being decided now, and as usual there are lots of good ideas floating around. As part of the mission to increase user involvement in design decisions, we’ve created a survey intended to give WordPress users the ability to play a part in deciding how the navigation options should be grouped and labeled. If you use WordPress and want to add your opinion, take the survey.

WordPress 2.7 Navigation Options Survey


^==Back Home: www.chedong.com

^==Back Digest Home: www.chedong.com/digest/

<== 2008-09-15
  九月 2008  
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
==> 2008-09-17