72.14.199.16 - - [13/Mar/2007:01:21:21 +0800] "GET /index.rdf HTTP/1.1" 301 322 "-" "Feedfetcher-Google; (+http://www.google.com/feedfetcher.html; 4 subscribers; feed-id=11532101896026039461)" - 72.14.199.8 - - [13/Mar/2007:01:22:47 +0800] "GET /blog/index.xml HTTP/1.1" 304 - "-" "Feedfetcher-Google; (+http://www.google.com/feedfetcher.html; 349 subscribers; feed-id=9065234676578188017)" 72.14.199.8.299921173720167467抓虾的更智能一些: 似乎将同一个FEED不同格式的地址作成了alias。
60.28.204.10 - - [13/Mar/2007:17:57:37 +0800] "HEAD /blog/index.rdf HTTP/1.1" 200 0 "-" "Zhuaxia.com 1321 Subscribers" 60.28.204.10.8526117377985731 60.28.204.8 - - [13/Mar/2007:18:12:34 +0800] "HEAD /blog/atom.xml HTTP/1.1" 200 0 "-" "Zhuaxia.com 1319 Subscribers" 60.28.204.8.317331173780754240
an ambient device that alerts people when energy prices are rising or falling. the display conveys the weather forecast, the real-time cost of energy (left bar graph), the current energy usage (right bar graph), & "rewards" for using less energy (star icons?). in addition, the background color shifts from green over yellow to red depending on how expensive the energy is.
[link: ambientdevices.com & consumerpowerline.com]
see also David Rose keynote talk.
for more eco-visualizations, see: energy monitoring device & eco-visualization & patterns of energy use & power-aware cord & standby visualization & power socket bar chart & wattson energy display.
an alphabet formed of shapes & contours buildings make against the sky when photographed from below.
[link: slanted.de|via dezeen.com|thnkx dogodo]
原文作者:Michael Shrivathsan
原文链接:Product Management & Product Marketing - A Definition
译者:Sam
做为一名新进产品经理,甚至一名资深PM,你可能都或多或少对这个职位产生某种迷惑。到底什么是产品经理?这个职位的主要职责是什么?在IT产业的不同领域,甚至在同一领域的不同公司,这个职位的定义似乎都有不同。
本文尝试根据自己多年的产品经理经验,给出产品经理的主要职责。 虽然在不同的公司,产品经理的角色和职责互有差异,但是有一些关键职责是任何一个产品经理都应承担的。可以将其归纳为如下六个方面:
1、市场调研
市场调研是指研究市场以了解客户需求、竞争状况及市场力量(market forces),其最终目标是发现创新或改进产品的潜在机会。
可以通过下面的方式进行市场调研:
- 与用户和潜在用户交流
- 与直接面对客户的一线同事如销售、客服、技术支持等交流
- 研究市场分析报告及文章
- 试用竞争产品
- 仔细观察用户行为等
市场调研最终会形成商业机会、产品战略或商业需求文档(BRD),详述如何利用潜在的机会。
2、产品定义及设计
a) 产品定义是指确定产品需要做哪些事情。通常采用产品需求文档(PRD)来进行描述,PRD可能包含如下信息:
- 产品的愿景
- 目标市场
- 竞争分析
- 产品功能的详细描述
- 产品功能的优先级
- 产品用例(UseCase)
- 系统需求
- 性能需求
- 销售及支持需求等
b) 产品设计是指确定产品的外观,包括用户界面设计(UI,User Interface)和用户交互设计(User Interaction),包含所有的用户体验部分。在大型公司里,PM通常和UI设计师或互动设计师一起完成产品设计,不过在小公司或者创业公司里,产品经理也许需要全包这些工作。
这是产品经理工作中最有价值的部分, 如果产品经理工作中不包含这部分内容,那几乎可以肯定滴说,那不是产品经理的工作。
3、项目管理
项目管理是指带领来自不同团队的人员(包括工程师、QA、UI设计师、市场、销售、客服等),在预算内按时开发并发布产品。其中可能包括如下工作内容:
- 确保资源投入
- 制定项目计划
- 根据计划跟踪项目进展
- 辨别关键路径
- 必要时争取追加投入
- 向主管领导报告项目进展状况等
在大型公司里,通常会有项目经理来处理大部分项目管理工作,产品经理只需提供支持。不过在创业公司里,产品经理通常需要自己进行项目管理。在有些公司,技术负责人也可能做为项目经理,处理大部分项目管理事宜。
4、产品宣介
主要包括和内部同事如老板、销售、市场、客服等沟通产品的优点、功能和目标市场,也可能包括向外界如媒体、行业分析师及用户宣介产品。
大公司的产品经理通常都有产品市场、市场推广和媒体关系(PR)团队帮忙进行对外的产品宣介。
这是除了产品定义和设计之外,对产品经理而言价值第二高的工作,尤其是在向老板、市场同事宣介产品并让他们感到兴奋的时候。
5、产品市场
主要是对外的信息传播——告诉外界有关产品的信息。通常包括制作产品数据表、手册、网站、Flash演示、媒体专题以及展会演示等。
在大型公司,产品市场工作通常不会由PM来负责,这些公司会有专门的产品市场经理来打理此项工作。当然,这种分工最大的缺点就是导致沟通效率较低,并会削弱对外传播。
在某些公司,“产品管理”和“产品市场”被认为是同义词,会由一个人担当两者的职责。而在那些将产品管理团队和产品市场团队分开的公司,后者会打理本节所提及的工作职责,同时他们也可能会承担“市场调研”、“产品宣介”和“产品生命周期”管理的部分工作。
6、产品生命周期管理
指那些随着产品经历概念化->发布->成熟->退出市场整个生命周期中的产品管理活动。
主要包括的工作有:
- 产品定位
- 产品定价及促销
- 产品线管理
- 竞争策略
- 建立或收购合作伙伴
- 识别并建立合作关系等
产品经理和产品市场、BD及市场沟通同事一起完成这些工作。
希望这篇文章有助于你了解产品经理(包括产品市场经理),以及他们在公司中密切合作的部门,并祝你成长为一名优秀的产品经理。
七月 2007 | ||||||
一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 日 |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |